千千阙歌歌词音译 千千阙歌日文版歌词
一、千千阙歌歌词音译1、徐徐回望,(吹吹为忙) 2、曾属于彼此的晚上(曾艘于陪此得满相)3、红红仍是你,(红红应系内)4、赠我的心中艳阳(整哦得声宗影远)5、如流傻泪,(与楼说绿)6、祈望可体恤兼见谅(给忙和忒摔gian 竟乱)7、明晨离别
一、千千阙歌歌词音译
1、徐徐回望,(吹吹为忙)
2、曾属于彼此的晚上(曾艘于陪此得满相)
3、红红仍是你,(红红应系内)
4、赠我的心中艳阳(整哦得声宗影远)
5、如流傻泪,(与楼说绿)
6、祈望可体恤兼见谅(给忙和忒摔gian 竟乱)
7、明晨离别你,（门身类比内）
8、路也许孤单得漫长(咯牙会姑单答满窜)
9、一瞬间,(也森甘)
10、太多东西要讲(苔多东谁腰港)
11、可惜即将在各一方(和色者卷灾郭也佛)
12、只好深深把这刻尽凝望(紫吼森森把结哈准盈忙)
13、来日纵是千千阙歌(奶夜众系倾倾哭郭)
14、飘于远方我路上(片于云佛哦咯相)
15、来日纵是千千晚星(奶夜众系倾倾满声)
16、亮过今晚月亮(轮过甘满与卵)
17、都比不起这宵美丽(都倍北黑结修煤类)
18、亦绝不可使我更欣赏(也九北和系哦跟样选)
19、ah..因你今晚共我唱(啊~~样类甘满共哦窜)
20、(music)
21、临行临别,(乱横乱比)
22、才顿感哀伤的漂亮(揣吨跟爱相得片卵)
23、原来全是你,(云乃群系内)
24、令我的思忆漫长(冷哦得西液满全)
25、何年何月,(和零和云)
26、才又可今宵一样(揣有和甘修也让)
27、停留凝望里,(疼楼映忙类)
28、让眼睛讲彼此立场(样阳请港倍词来穿)
29、当某天,(当某听)
30、雨点轻敲你窗(与顶很好类穿)
31、当风声吹乱你构想(当分星揣吕类扣相)
32、可否抽空想这张旧模样(和佛臭红相结将狗某让)
33、来日纵是千千阙歌(奶夜众系倾倾哭郭)
34、飘于远方我路上(片于云佛哦咯相)
35、来日纵是千千晚星(奶夜众系倾倾满声)
36、亮过今晚月亮(轮过甘满与卵)
37、怎都比不起这宵美丽(怎都倍北黑结修煤类)
38、亦绝不可使我更欣赏(也九北和系哦跟样选)
39、ah..因今晚的我可共你唱(啊~~样类甘满共哦窜)
40、来日纵是千千阙歌(奶夜众系倾倾哭郭)
41、飘于远方我路上(片于云佛哦咯相)
42、来日纵是千千晚星(奶夜众系倾倾满声)
43、亮过今晚月亮(轮过甘满与卵)
44、怎都比不起这宵美丽(怎都倍北黑结修煤类)
45、亦绝不可使我更欣赏(也九北和系哦跟样选)
46、都洗不清今晚我所思(都形北琴甘满哦所西)
47、因不知哪天再共你唱(样北子拿听拽共类窗)
二、谁知道千千阙歌的另一类似版本是什么粤语的
你要的的确是粤语的吧？ 粤语的比较普遍的就两个版本
1、陈慧娴《千千阙歌》
2、梅艳芳《夕阳之歌》 这两首都是粤语并且歌词不一样 张国荣和谭咏麟也曾唱过，但是不能称其为“版本”，因为他们唱的是《千千阙歌》，歌词是一样的 另外还有英文版、日文版、闽南语版。
。。三、千千阙歌汉语粤语谐音歌词对照版本
1、《千千阙歌》谐音歌词
2、徐徐回望
3、（炊炊唯芒）
4、曾属于彼此的晚上
5、（沧嗖余北启得满桑）
6、红红仍是你
7、（虹虹影系内）
8、赠我的心中艳阳
9、（张我得申中影阳）
10、如流傻泪
11、（于劳所lui）
12、祈望可体恤兼见谅
13、（尅芒活抬涩gin gin棱）
14、明晨离别你
15、（名三泪逼内）
16、路也许孤单得漫长
17、（陋牙辉姑丹嗒慢沧）
18、一瞬间 太多东西要讲
19、（呀孙肝 泰多duang腮幽岗）
20、可惜即将在各一方
21、（活sei吉针拽国呀芳）
22、只好深深把这刻尽凝望
23、（几厚深深把杰哈遵迎芒）
24、来日纵是千千阙歌
25、（来牙中系侵侵kue锅）
26、飘于远方我路上
27、（piu余云芳我陋桑）
28、来日纵是千千晚星
29、（来牙中系侵侵满兴）
30、亮过今晚月亮
31、（棱过钢满语棱）
32、都比不起这宵美丽
33、（兜被巴黑杰休每来）
34、亦绝不可使我更欣赏
35、（叶巨巴活系我钢央赏）
36、AH 因你今晚共我唱
37、（AH 淹内钢满贡我沧）
38、临行临别
39、（朗杭朗逼）
40、才顿感哀伤的漂亮
41、（揣蹲岗唉商得piu棱）
42、原来全是你
43、（云来裙系内）
44、令我的思忆漫长
45、（令我得希衣慢长）
46、何年何月
47、（活咛活语）
48、才又可今宵一样
49、（揣要活钢休呀样）
50、停留凝望里
51、（庭劳迎芒雷）
52、让眼睛讲彼此立场
53、（央俺京岗北启垃厂）
54、当某天
55、（duang矛厅）
56、雨点轻敲你窗
57、（语盯hing浩内沧）
58、当风声吹乱你构想
59、（duang峰兴炊lyun内靠赏）
60、可否抽空想这张旧模样
61、（活fao超烘赏杰真糕某样）
62、来日纵是千千阙歌
63、（来牙中系侵侵kue锅）
64、飘于远方我路上
65、（piu余云芳我陋桑）
66、来日纵是千千晚星
67、（来牙中系侵侵满兴）
68、亮过今晚月亮
69、（棱过钢满语棱）
70、都比不起这宵美丽
71、（兜被巴黑杰休每来）
72、亦绝不可使我更欣赏
73、（叶巨巴活系我钢央赏）
74、AH 因你今晚共我唱
75、（AH 淹内钢满贡我沧）
76、HA 怎都比不起这宵美丽
77、（HA 怎兜被巴黑杰休每来）
78、亦绝不可使我更欣赏
79、（叶巨巴活系我岗央赏）
80、因今宵的我可共你唱
81、（淹钢休得我活贡内沧）
82、来日纵是千千阙歌
83、（来牙中系侵侵kue锅）
84、飘于远方我路上
85、（piu余云芳我陋桑）
86、来日纵是千千晚星
87、（来牙中系侵侵满兴）
88、亮过今晚月亮
89、（棱过钢满语棱）
90、都比不起这宵美丽
91、（兜被巴黑杰休每来）
92、亦绝不可使我更欣赏
93、（叶巨巴活系我钢央赏）
94、AH 因你今晚共我唱
95、（AH 淹内钢满贡我沧）
96、来日纵是千千阙歌
97、（来牙中系侵侵kue锅）
98、飘于远方我路上
99、（piu余云芳我陋桑）
100、来日纵是千千晚星
101、（来牙中系侵侵满兴）
102、亮过今晚月亮
103、（棱过钢满语棱）
104、都比不起这宵美丽
105、（兜被巴黑杰休每来）
106、都洗不清今晚我所想
107、（兜赛巴轻钢满我琐赏）
108、因不知哪天再共你唱
109、（淹巴机哪厅拽贡内沧）
四、千千阙歌解释
1、“千千阙歌”是陈慧娴的一首粤语经典。'阙歌'实表'阕歌'，'阙'是错别字。'阕'为量词，可理解为'首'。
2、所以，'千千阕歌'的意思就是千万首歌，千千是百万，阙算半首或只有一段的整首歌，因此也就是50万以上首歌的意思。
3、在歌词里有“来日纵使千千阙歌，飘于远方我路上，来日纵使千千晚星，亮过今晚月亮，都洗不清今晚我所想，因不知哪天再共你唱”，这段话就是说，在以后的日子里，纵然会再听到许多首象今天这样的歌，纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮，我也忘不掉今晚这段回忆，因为，离别后就不知哪天才有机会与你聚首 。
五、千千阙歌出处
《千千阙歌》由宝丽金唱片公司正式发行, 是香港女歌手陈慧娴在1989年7月发表于个人音乐专辑《永远是你的朋友》中的一首歌。该歌曲选用日本歌星近藤真彦的歌曲《夕焼けの歌》（《夕阳之歌》）, 由香港填词人林振强重新填词。《千千阙歌》这首歌是讲述歌者临别在即, 一切要讲的话也不知从哪里开始, 唯有凭歌寄意, 把几年以来所想所讲, 以歌词表达出来。
相关文章
-
2021年新生儿有几位数身份证号 500个身份证有效2021详细阅读
一、2021年新生儿有几位数身份证号1、有十八位。2、身份证的前两位数代表省份代码3、 第三和第四位代表城市代码4、 第五和第六位代表区县代码5、 第七至十四位代表出生年月日 6、 第十五和十六位代表所在地的派出所代码7、 第十七
-
仿生蚯蚓怎么挂 蚯蚓打结是什么梗详细阅读
一、仿生蚯蚓怎么挂如果您指的是仿生蚯蚓钓组中的“挂”，一般指的是如何将仿生蚯蚓线组装到钩子上。以下是一个简单的方法：1. 准备好需要用到的材料，包括仿生蚯蚓、鱼钩、钩丝以及护线管等。2. 将仿生蚯蚓从包装中取出来，根据需要剪下适当长度，并在
-
OppoA2手机使用说明 oppo手机a203详细阅读
一、OppoA2手机使用说明Oppo A2手机操作简单，首次开机设置语言、联网和账户信息，然后进入主屏幕。您可以通过滑动手势进入不同的应用程序和功能，也可以通过菜单和设置进行个性化调整。触摸屏幕进行选择和操作，还可使用快捷键进行快速操作。手
-
中国最大的木雕工艺品批发市场在哪里 木雕工艺品批发市场详细阅读
一、中国最大的木雕工艺品批发市场在哪里浙江东阳吧，是目前国内最大的木制工艺品和木雕（红木）家具集散中心，还有福建福州，仙游那边，那边主要木雕摆件和一些小型工艺品饰串比较多。二、哪里有最好的根雕批发市场1、福建福州闽侯上街。2、中国有几大根雕
-
去加拿大留学一年的费用要多少贵吗 加拿大小学留学费用详细阅读
一、去加拿大留学一年的费用要多少贵吗1、学费方面学校不同，学费不同。公立及普通私立中学每年约6万至8万元人民币，精英贵族中学每年约30万元人民币。2、本科每年约10万至12万元人民币，硕士每年约12万至15万元人民币，学院每年约6万至8万元
-
爱乐尚干嘛用的 爱乐尚蓝铜肽冻干粉详细阅读
一、爱乐尚干嘛用的1、爱乐尚蓝铜肽冻干粉是一款美容养颜产品，其主要成分是通过水解之后制得的小分子肽，因为比一般的蛋白质分子量小了很多，所以能够直接被皮肤所吸收，而且还能直接作用于真皮层，成为皮肤再生和修复的营养。2、高浓度使其有着更快的吸收
-
格兰多纳和格兰杰哪个好 丹尼格兰杰详细阅读
一、格兰多纳和格兰杰哪个好1、格兰杰更好。 2、格兰杰于2005年第1轮第17位被印第安纳步行者队选中，职业生涯先后效力于步行者、快船以及热火队。2008-09赛季，丹尼·格兰杰获得NBA进步最快球员奖并入选NBA全明星阵容。3、格兰杰生涯
-
电脑本身截图快捷键 截图快捷键是什么详细阅读
在 Windows 系统中，有多种截图快捷键可以使用，以下是其中一些常用的： 1. Print Screen：按下 Print Screen 键可以将整个屏幕截图并保存到剪贴板中。2. Alt + Print Scree
-
梅西的生平经历 梅西第6次足球先生详细阅读
一、梅西的生平经历1、利昂内尔·梅西（Lionel Messi），全名利昂内尔·安德烈斯·梅西·库西蒂尼（Lionel Andrés Messi Cuccitini），昵称莱奥·梅西（Leo Messi），1987年6月24日出生于阿根廷圣
-
赵本山的近期节目 赵本山小品火炬手详细阅读
一、赵本山的近期节目1、1990年《相亲》： 该作品于1990年1月26日在《1990年中央电视台春节联欢晚会》上被表演。该作品也是赵本山首次在春晚上表演的小品。 2、1991年《小九老乐》 该作品主要讲述的是怕老婆的老乐瞒着老婆借了500
-
水泵变频器e4是什么故障 水泵变频器维修详细阅读
一、水泵变频器e4是什么故障1. E4故障是水泵变频器的一种故障。2. E4故障通常是指水泵变频器的过载故障。当水泵变频器负载过大或运行时间过长时，会导致电流超过额定值，从而触发过载保护，显示E4故障。3. 水泵变频器E4故障可能的原因有：