花木兰是国产动画片国产经典动画片

2025-04-26 15:131639 潮安易

不是.花木兰是由美国迪士尼公司制作的动画.目前共2部.迪士尼的动画家为了拍摄【花木兰】这样的『异国题材』（对他们而言），事实上也做过一番考究，亲赴中国大陆各地取景，搜集了丰富的资料，并且，张振益、王颖光、骆世平…等华人动画家的参与，更给予本

不是.花木兰是由美国迪士尼公司制作的动画.目前共2部.迪士尼的动画家为了拍摄【花木兰】这样的『异国题材』（对他们而言），事实上也做过一番考究，亲赴中国大陆各地取景，搜集了丰富的资料，并且，张振益、王颖光、骆世平…等华人动画家的参与，更给予本片许多宝贵的协助和引导，让电影拍出来不会由於根本文化上的差异，触犯了古老民族的禁忌。本片的制作上融入许多中国风味的画风，例如中国画中讲究的简约，跟西方自文艺复兴以后的精致风格大不相同，【花木兰】一片中的背景，就如同一幅幅中国泼墨山水画，若是把前面的人物角色拿掉，背景感觉就是一片雾蒙蒙的画作，不求精致写实，但求意境悠远，此样的风格在迪士尼动画中也是从来没有过的。另外，在线条上，【花木兰】也融入中国绘画上的圆融笔触，不管是人物造型、背景建筑，就连烟雾的线条形状，都有浓浓的中国风。另外，不可不提的自然还是关於史实与改编，如同前面所说，木兰的故事本来就有史实争议，说法不一。既然【花木兰】的史实有那麼多的争议，迪士尼在处理上就可以有较大的弹性。例如，由於北魏时代的战争方式还是以贴身战为主，迪士尼在处理上为了避免血肉横飞的残酷画面，所以将宋朝以后才有的火炮安排进去，啊～被火炮炸不是更残酷吗…采用火炮至少可以避免近端画面的残酷。因此，迪士尼是采取模糊【花木兰】时代背景的作法。所以，在片中可看到汉晋的匈奴、唐朝的服饰与仕女妆、宋代的火药、明清的庭园风格…等等，片中出现的中文字，更是篆隶草楷皆有。而且，迪士尼版的【花木兰】也跟流传的《木兰诗》有点改编，原本书中的木兰还有大姊、小弟，迪士尼版则改编成木兰是家中唯一儿女，还把片中木兰的狗取名为『小弟』（LittleBrother，中文版正式翻译为『小白』，这只狗的配音就是ChrisSanders，【星际宝贝】的导演，也是史迪奇的配音）；原本诗中木兰从军一去十二年，女扮男装的身分并未被揭穿，直到功成返乡，著了女装出来见军中夥伴，才让同僚吓了一跳。但在迪士尼版本中，花木兰从军时间没有那麼久，而且身为女子的真实身分在军中就被揭露了。尽管有些许的改编，但本质上木兰代父从军所被传颂的基本孝道精神还是不变的。再附带提到一点，尽管片中木兰没有大姊、小弟，但至少生长在一个很完整的家庭里，这在迪士尼动画中是十分难得的！迪士尼动画过去最常被儿童组织批评的一点，就是主角为什麼都成长在不正常的家庭？要不是单亲家庭，不然就是自幼就与亲生父母分散。片中主角只有父亲的像【小美人鱼】、【美女与野兽】、【风中奇缘】…等；只有母亲的有【小飞象】、【小鹿斑比】、【救难小英雄澳洲历险记】、【玩具总动员】…等；【阿拉丁】自幼流落街头（连茉莉公主也是单亲家庭）；【狮子王】的辛巴更经历丧父之痛；【钟楼怪人】、【森林王子】被遗弃；【大力士】、【睡美人】被迫与亲生父母分离；【白雪公主】、【仙履奇缘】灰姑娘更惨，还被后母虐待，后母也就算了，【飞天巨桃历险记】的小男孩还被姑妈虐待！连已经悲惨到住进孤儿院的潘妮（【救难小英雄】）都还会被绑票！鉴於迪士尼动画的影响力，一直以来美国一些保护儿童组织都对迪士尼提出批评，希望不要老颠覆传统家庭观…不过，迪士尼【花木兰】可不一样，木兰不但双亲健在，还有一个老奶奶咧！三代同堂，这大概也是迪士尼动画从没有过的，也才符合中国人的传统家庭观。（但是男主角李翔就没那麼幸运了…）【花木兰】的故事因为迪士尼拍成动画，成为举世皆知的不朽传奇，犹记得【花木兰】1998年上映后，当年美国『亚裔杂志』每年都会评选年度亚裔风云人物，榜首第一名居然就是花木兰！其他上榜的还包括成龙、李连杰、杨紫琼、洪金宝、唐季礼、关颖珊、何大一、吴振伟、刘柏川、邝杰灵、李亮畴、王嘉廉…等，只有花木兰是传说人物，迪士尼动画所造成的风潮，由此可见一斑！经过多年后，【花木兰】依然受到观众的喜爱，2003年开始还正式列入迪士尼的『公主系列』作品之一，如今不但双碟典藏版DVD发行上市，迪士尼还将在2005年延续【花木兰】的传奇，以直接发行影音产品的方式推出全新的【花木兰2】。

国产经典动画片